영문 주소 변환기로 정확하게 입력하는 법!

영문 주소란?

영문 주소 변환기 써보셨나요? 해외배송 주문할 때, 해외 사이트 가입할 때, 해외여행 갈 때, 살면서 한 번쯤 꼭 써야 하는 영문 주소! 영문 주소는 국제적으로 통용되는 주소 표기 방식입니다. 국제 우편이나 해외 사이트에서 물품을 주문할 때 정확한 영문 주소를 작성하는 것은 매우 중요합니다. 

 

특히 한글을 영어로 번역하는 과정에서 애매한 발음, 비슷한 발음들이 영어로 번역하기 힘들어서 기억하기도 힘들죠. 결국 우리는 네이버나 구글에 "영문주소 찾기"를 입력하게 됩니다. 그런데 여기서 또 다른 문제가 있습니다. 우리나라 주소 표기랑 해외 주소 표기 방식이 달라요!

반응형

영문 주소의 기본 구조

우리나라 주소는 서울역 주소: "서울시 용산구 한강대로 405" (여기에 몇 동 몇 호까지) 이런 식으로 큰 구역부터 작은 구역으로 쓰고 있습니다. 하지만 영문 주소 변환기에 입력했을 때 보이는 순서는 반대예요!  제일 작은 구역부터 큰 구역으로 쓰고 있어요.

 

위에 있는 2개의 사진을 비교해 보세요. 한글 주소와 영문 주소를 어느 칸에 넣어야 하는지 볼 수 있습니다. 또 영문 주소는 일반적으로 다음과 같은 순서로 작성되는 걸 알아두시면 나중에 종이에 적을 때도 도움이 될 거예요.

1. 수취인 이름 (First Name)
2. 수취인 성 (Last Name)
3. 세부주소 (Address Line1) - 건물 번호 or 호실 번호
4. 새 부주소 (Address Line2) - 도로명
5. 도시명 (City)
6. 주/도 (State/Province)
7. 우편번호 (Zip/Postal Code)
8. 국가명 (Country)

영문 주소 확인하러 가기

영문 주소 작성 시 주의사항

영문 주소를 작성할 때 다음 사항을 주의해야 합니다:

1. 모든 단어의 첫 글자를 대문자로 작성합니다.
2. 축약어를 사용할 때는 정확한 표기법을 따릅니다.
3. 건물 번호와 도로명 사이에는 쉼표를 사용하지 않습니다.
4. 아파트나 호실 번호를 표기할 때는 콤마(,)를 사용합니다.
5. 주/도의 약어는 공식적으로 승인된 약어를 사용합니다.

주소 구성 요소의 올바른 표기법

각 구성 요소를 올바르게 표기하는 방법을 자세히 살펴보겠습니다:

1. 수취인 이름: 예) John Doe
2. 건물 번호 및 도로명: 예) 123 Main St
3. 아파트나 호실 번호: 예) Apt 45
4. 도시명: 예) New York
5. 주/도: 예) NY (뉴욕주의 약어)
6. 우편번호: 예) 10001
7. 국가명: 예) USA

반응형

마치며 - 모를 땐 쉼표를 기준으로 끊자

영문 주소를 작성하는 것은 처음에는 다소 복잡하게 느껴질 수 있지만, 한두 번 써보면 별거 아니라 생각될 거예요. 그냥 네이버 구글에서 영문 주소 변환기에서 얻은 주소를 쉼표를 기준으로 뒤에서부터 적어보세요. 그리고 잘못 적었을까 봐 너무 걱정하지 마세요. 우편 택배를 처리하는 직원들이 적절하게 수정해서 처리할 거예요.

 

아래 다른 생활 꿀팁들 한번 구경해 보세요~ 그럼 안녕~

 

잡학지식 구경하기

'잡학지식' 카테고리의 글 목록